¿Cuáles son los libros de la Vulgata?
Viejo Testamento
Vulgata Clementina | Douay-Rheims | Biblia King James |
---|---|---|
2 Samuelis también conocido como 2 Regum | 2 Reyes : aparece como “2 Samuel”, también llamado “2 Reyes” en la revisión de Challoner de Douay-Rheims. | 2 de Samuel |
3 Regum | 3 reyes | 1 Reyes |
4 Regum | 4 reyes | 2 reyes |
1 Paralipomenon | 1 Paralipomenon | 1 Crónicas |
¿Qué significa la palabra Vulgata?
vulgāta ‘divulgada’, ‘dada al público’. 1. f. Versión latina de la Sagrada Escritura , que se remonta a san Jerónimo y fue declarada auténtica por la Iglesia católica .
¿Qué es la Septuaginta y como surgio?
Septuaginta es la más antigua traducción del Antiguo Testamento del hebreo a una lengua distinta, en este caso, al griego helenístico, koiné o el griego común que se hablaba en Egipto por aquellos tiempos (h. ss. III-II a.C.), que es la época estimada en la que dichas traducciones se hicieron.
¿Quién trajo la Biblia a Colombia?
Inicio de la obra Bíblica en Colombia
El pastor escocés Diego Thompson llegó a Bogotá en 1825.
¿Quién fue la primera persona que tradujo la Biblia?
William Tyndale (nacido entre 1495 y 1536 en el condado de Gloucestershire, Inglaterra) fue un protestante inglés que realizó la primera traducción de la Biblia al inglés, a partir de los textos hebreos y griegos.
…
William Tyndale | |
---|---|
Ocupación | Teólogo, lingüista, traductor, escritor y traductor de la Biblia |